"Ela ficou muito brava e me avisou que se eu dissesse uma palavra sobre o roubo do bastão do diabo, correria o risco de enforcar minha própria mãe." "Dido não tem nada a ver com a minha recusa", disse a viúva friamente, "e embora eu siga o conselho dela em algumas coisas, não o faço aqui. Não quero que Isabella se case com você e peço que saia da minha casa..."!

"Major Jen, não tenho nenhuma explicação para lhe dar." "Não estou apaixonado por Lady Meg, meu caro amigo", disse ele bruscamente; "mas, se você quer saber, eu admiro" — isso com ênfase — "a Srta. Dallas".

O assunto de Mary Miller foi levantado e discutido com grande interesse. Todos defenderam a visita da Srta. Jinny à Academia, e Judith acrescentou a esperança de que a descendente da velha governanta de Greycroft pudesse lançar alguma luz sobre o desaparecimento da prataria e dos livros bancários da velha avarenta, uma observação que causou certa consternação entre os membros mais velhos do grupo. Elinor apenas balançou a cabeça gentilmente, enquanto Griffin permaneceu em silêncio, envergonhado. Provas — resumidas — da Major Jen: "Eu era o guardião do falecido Maurice Alymer. Adotei-o como meu filho. Ele estava apaixonado e noivo da Srta. Dallas, mas a mãe não aprovou o noivado. O Dr. Etwald, o prisioneiro, também amava a Srta. Dallas, mas ela se recusou a se casar com ele. Mostrei ao prisioneiro o bastão-do-diabo e expliquei seu uso, após o que ele desejou comprá-lo. Recusei-me a me desfazer dele e, posteriormente, ele foi roubado. Após seu desaparecimento, o Sr. Alymer foi morto com o veneno do bastão-do-diabo. Sua mão sofreu apenas leves arranhões, e ele não poderia ter morrido de uma causa tão trivial se a arma usada não estivesse envenenada. Além disso, reconheci o perfume que emanava do corpo como sendo o do veneno do bastão-do-diabo. O Dr. Etwald havia ameaçado o falecido uma ou duas vezes. Posteriormente, o corpo do falecido desapareceu, e a droga usada para entorpecer o vigilante dos mortos era o veneno do bastão-do-diabo."